ATXULONDORI BURUZ
SOBRE EL ATXULONDO
ZIZURKIL ZENTROAN KOKATUTA
LOCALIZADO EN PLENO CENTRO DE ZIZURKIL
Atxulondo "Danena" futbol zelaiaren ondoan dago, izen bera jasotzen duen Kultur Etxearen barruan. Udal liburutegiaren aurrean gaude, autobus geltokiaren ondoan, eta haurrentzako jolastoki baten aurrean gaude. Bidean geldialdi bat izan nahi dugu, bilatzen duzun eta merezi duzun lasaitasuna, giro lasaian. Zizurkil nortasun propioa duen herria bada, Atxulondo dastatzeko leku ezin hobea da.
El Atxulondo está situado próximo al campo de fútbol del "Danena", dentro de la Casa de Cultura que recibe el mismo nombre. Estamos frente a la biblioteca municipal, junto a una parada de autobuses interurbanos, y frente a un parque infantil. Queremos ser un alto en el camino, donde encuentres la tranquilidad que buscas y mereces, en un ambiente distendido. Si Zizurkil es un pueblo con identidad propia, el Atxulondo, es el lugar perfecto donde saborearlo.
GARENAK
LO QUE SOMOS
Bidean geldialdi informal bat, ahosabaia esnatzen ari den lagunekin edo senideekin partekatzeko sentsazio berriei. Nahi baduzu, plater bereziei buruz ere galdetu ahal diguzu, osagaiei buruz galdetu edo ospakizun bazkarirako erreserba eskatu.
Un alto informal en el camino, para compartir con nuestros amigos o familiares ese despertar del paladar a nuevas sensaciones. Si quieres, también puedes consultarnos platos especiales, preguntarnos por ingredientes, o solicitarnos una reserva para esa comida de celebración.
